跨境资产传承揭秘：内地居民香港资产如何顺利继承？
如果你是内地居民，在香港有银行存款、证券账户、保险、公司股份，甚至香港物业，那么有一件事情，可能很多人从来没有认真想过：
如果有一天自己不在了，家人到底能不能直接把这些资产继承走？
很多人的第一反应是：人在内地去世，就在内地办理死亡证明、亲属关系证明、继承公证。然后家人拿着这些材料去香港银行、券商或者其他机构办理过户。
听起来很合理。
但真正遇到这件事时，很多家庭才会发现：事情没有这么简单。
香港是中国的一部分，但香港实行与内地不同的法律制度和司法程序。对于通常需要经过香港遗产承办程序处理的香港遗产，不能简单理解为：
内地继承手续办完了，香港资产就可以直接过户。
这是理解整个问题最关键的一点。
假设一位父亲去世，在香港留下一笔银行存款。儿子拿着自己的身份证、父亲的死亡证明、亲属关系证明以及内地继承公证文件去找银行。
银行却可能进一步问：你是继承人，但谁授权你代表这份遗产处理这个账户？
这两个问题其实并不是一回事。
前一个问题解决的是：你是谁？你和死者是什么关系？你是不是继承人？
后一个问题解决的是：谁有权代表这份遗产？谁可以收取、管理、出售或者分配遗产中的香港资产？
证明“我是继承人”，和证明“我有权代表遗产处理香港资产”，不是一回事。
这也是为什么，内地的死亡证明、亲属关系证明、继承公证书，即使都已经办好，也不意味着香港这边的遗产承办程序已经完成。
02、香港的“授予书”，到底是什么？在香港处理遗产时，经常会遇到一个非常重要的文件：Grant of Representation，中文通常称为“授予书”，俗称“承办纸”。
根据香港法例第10章《遗嘱认证及遗产管理条例》，香港高等法院获授权发出授予书；香港司法机构亦说明，高等法院司法常务官负责行使该权力，并由遗产承办处协助处理相关申请。
香港司法机构说明，授予书包括不同类型，例如遗嘱认证书、遗产管理书，以及附有遗嘱的遗产管理书。
简单理解：有合适的遗嘱执行人时，通常会涉及遗嘱认证；没有遗嘱时，通常会涉及遗产管理书。具体申请哪一种、由谁申请，要根据遗嘱、申请人的身份以及个案情况判断。
授予书真正重要的地方在于：它解决的是谁有权代表遗产进行管理的问题。
香港高等法院遗产承办处，就是处理相关遗产承办申请的机构。所以，对于通常需要经过香港遗产承办程序处理的香港遗产，不能简单拿内地继承公证书直接替代香港的遗产承办程序。
03、香港资产继承，实际要怎么走？一个内地居民去世，在香港留下资产，继承人主要也在内地。大致可以这样理解：
第一步：确认有没有遗嘱有没有遗嘱？遗嘱在哪里？有没有指定遗嘱执行人？遗嘱是否涉及香港资产？这些都会影响后续的遗产承办程序。
第二步：确认需要纳入香港程序处理的资产这里不是要做一份完整资产清单，而是要判断：哪些资产位于香港、登记在谁名下、是否需要通过香港遗产承办程序处理。
比如银行账户、证券账户、公司股份、物业等，不同资产后续对接的机构和文件要求可能不同。所以这一步的重点不是“盘点资产”，而是为后面申请授予书和处理具体机构手续做准备。
第三步：确定谁来申请授予书有遗嘱时，通常首先考虑遗嘱执行人的申请资格。没有遗嘱时，则需要按照香港相关规则判断申请人的优先顺序。
申请人也不一定必须长期居住在香港。符合条件的人，如果身处香港以外，也可以按照香港司法机构规定，通过合法授权的受权人处理申请。
第四步：准备申请材料常见材料可能包括：死亡证明、身份证明、婚姻及亲属关系证明、出生证明、遗嘱原件，以及法院根据个案要求提供的其他文件。
如果相关文件是在香港以外签发，也可能涉及相应的证明、翻译等要求。这里要特别注意：这不是一张所有家庭都完全一样的固定清单。
第五步：向香港高等法院遗产承办处申请符合条件的简单个案，可以按照香港司法机构提供的表格和指引办理。如果涉及遗嘱争议、继承人分歧、资产复杂等情况，则通常更适合寻求香港专业人士协助。
第六步：取得授予书，再处理具体资产授予书下来之后，才进入银行、券商、公司等具体资产的后续处理。
整个过程不是：拿着内地公证书 → 香港银行 → 直接拿钱。
而更接近：确认遗产 → 确定申请人 → 香港法院申请 → 取得授予书 → 再处理具体资产。
香港司法机构目前的资料显示，简单直接的申请，在符合法律要求并完成法院要求后，平均大约需要5至7个星期；复杂个案可能需要更久。
04、为什么这件事很多人直到发生以后才发现？因为在做资产配置的时候，大多数人关注的是：钱放在哪里？收益怎么样？风险怎么样？
但很少有人提前问：如果有一天我不在了，家人怎么把这些资产接走？
等真正发生事情以后，才发现：不知道香港到底有多少资产；不知道资产分别在哪些机构；不知道有没有遗嘱；不知道谁来申请；不知道内地文件到了香港怎么使用；也不知道什么是“授予书”。
这时候，事情就不再只是“继承”两个字。
而是文件、法院程序、不同资产机构，以及多个继承人之间的沟通，全部叠加在一起。这才是跨境继承真正麻烦的地方。
05、香港没有遗产税，是不是就意味着继承很简单？也不是。
香港已经取消遗产税。对于2006年2月11日或之后去世的人士，申请遗产承办时，不需要再因为遗产税提交相关誓章、账目或者遗产税清妥证明书。
没有遗产税，解决的是税的问题。
并没有因此取消遗产承办程序。
跨境继承仍然可能产生法院费用、律师费用、文件处理费用、翻译费用以及不同资产的后续处理成本。更重要的是时间成本和沟通成本。
香港没有遗产税 ≠ 香港资产继承很简单。
06、写在最后如果你现在就是一个持有香港资产的内地居民，这件事情其实值得提前想一想。
不一定要马上做什么复杂的安排，但至少应该知道三件事。
第一，你在香港到底有什么资产。
银行、证券、保险、公司股份、物业，分别在哪里、登记在谁名下。
第二，有没有提前做好传承安排。
包括遗嘱，以及相关资产在身故后的处理安排。
第三，家人知不知道这些资产怎么处理。
真正麻烦的，很多时候不是资产不能继承，而是资产在那里，家人却不知道；家人知道，却不知道怎么处理；知道怎么处理，却还要从头开始研究香港的遗产承办程序。
所以，跨境资产配置，不只是考虑资产放在哪里。还应该提前想清楚：如果有一天人不在了，家人能不能顺利把这些资产接住？
内地居民在香港的资产不是不能继承，而是要按香港适用的程序来继承。
了解更多海外资产、家族办公室或身份规划相关资讯，
请扫码添加下方客服微信或拨打热线(400-106-8058)：
